Here are some online resources to use:

• Mindtools: A “how-to” and a tool!
• Microsoft! (Gasp!) Using Word & Powerpoint to Flowchart
• HCI Flowcharting: Flow Charts: A how-to with examples.
• Evolt.org Web Site Architecture 101.