“Girl Talk” Digitally painted, collaborative animation by Professor Matthew Soar and students at Concordia University in Montréal.